En apoyo al Proyecto de Ley de reconocimiento de la Lengua de Señas Argentina (LSA) Expte. S-1427/22 (Senado de la Nación) – Expte. 3145-D-2022 (Cámara de Diputados) se convoca a la comunidad a la convocatoria en el Congreso de la Nación el próximo 23 de septiembre a las 14hs

Desde la Confederación Argentina de Sordos (CAS) y a través de más de 53 asociaciones e instituciones de personas sordas de todo el país a las que venimos representando, hemos convocado a toda la comunidad sorda y a quienes nos acompañan en esta lucha, a una concentración frente al Congreso de la Nación el día viernes 23 de septiembre, con el único objetivo de lograr uno de los hitos más importantes de la historia de nuestra comunidad:

Esta fecha simbólica, 23 de septiembre, no es una fecha elegida al azar, puesto que se conmemora en todos los rincones del mundo el Día Internacional de las Lenguas de Señas, oportunidad única para apoyar y proteger la identidad lingüística y la diversidad cultural de todas las personas sordas, además de otros usuarios de las lenguas de señas. La Asamblea General de la ONU proclamó, en la resolución A/72/439, el 23 de septiembre como el Día Internacional de las Lenguas de Señas con el fin de concienciar sobre la importancia de estas para la plena realización de los derechos humanos de las personas sordas.

La CAS, quien se ha erigido como organismo representativo de las demandas de la comunidad sorda argentina, hace más de 15 años que viene luchando por el reconocimiento legal de la Lengua de Señas Argentina a nivel nacional. Esta lucha colectiva pretende saldar esta deuda pendiente que el Estado todavía tiene con nuestra comunidad.

Aun cuando nuestra Constitución Nacional en su artículo 16 consagra la igualdad ante la Ley de todos/as los/as habitantes de la Nación, las personas sordas seguimos privadas del acceso y uso de nuestra lengua natural (la Lengua de Señas Argentina), del acceso a la información, del acceso a la educación y a un trabajo digno, lo que nos coloca en un lugar de exclusión social.

Durante 2020 y 2021 la CAS junto con las asociaciones afiliadas realizamos una Campaña Federal, divididas en 6 mesas de trabajo regionales donde participaron una diversidad importante de personas sordas y oyentes, de diferentes ámbitos públicos y privados, académicos e institucionales, y desde los distintos rincones del país, para consensuar cuáles deberían ser los ejes rectores mínimos que una Ley Federal de Lengua de Señas Argentina debe contener para garantizar el acceso a los DDHH de nuestro colectivo. Entendemos que la clave para transformar esta situación es que el Estado reconozca el cambio de paradigma que viene desarrollándose desde los años 70 en todo el mundo, que pretende abandonar la mirada médico-rehabilitadora que tiene la sociedad sobre las personas sordas para fortalecer una mirada social, que permita generar políticas positivas en favor de esta población y con el protagonismo de las mismas personas sordas.

GACETILLA DE PRENSA

El reconocimiento legal de la Lengua de Señas Argentina (LSA) como una lengua natural y originaria que conforma el patrimonio lingüístico y cultural inmaterial de las personas sordas en todo el territorio de la Nación Argentina.

Afirmamos y creemos fundamental que este proyecto de ley se aborde, no desde una perspectiva de normalización y reparación, sino como una cuestión de Derechos Humanos. Todo/a niño/a tiene derecho a adquirir en forma temprana una lengua perceptualmente accesible, a recibir una educación de calidad, a participar plenamente de la vida social.

En el mes de agosto del año pasado, hemos tenido la dicha y el honor de haber sido recibidos por el presidente de la Cámara de Diputados, Sr. Sergio Massa, en el Salón de Honor del Congreso de la Nación Argentina en donde expusimos sobre el proyecto de ley que impulsamos y los alcances de la Campaña Federal. Como resultado, se consideró necesario realizar una capacitación dentro del Congreso para luego seguir avanzando en la presentación del proyecto de ley.

En el mes de octubre de ese año, con el patrocinio de la Presidencia de la HCDN, el Instituto de Capacitación Parlamentaria (ICaP) dependiente de la Secretaría Parlamentaria de la Honorable Cámara de Diputados de la Nación (HCDN), en forma conjunta con la CAS realizó la capacitación, concientización y sensibilización acerca de la importancia de la Lengua de Señas Argentina. De esta manera, empezamos a allanar el camino invitando, así, al debate legislativo con una dinámica que incorpore el diálogo en la HCDN sobre los desafíos del tratamiento de un proyecto de ley dentro de un marco adecuado que contemple los derechos, las demandas y necesidades propuestas por la CAS, para incorporarlas a la agenda del debate parlamentario.

De esta manera el Estado, que ha venido dando respuestas en cuanto a la participación plena de las organizaciones representativas, en nuestro caso la CAS y las asociaciones o agrupaciones de personas sordas de todo el país, viene dando cumplimiento a lo estipulado la Ley Nº 26.378 de ratificación de la CDPD, que en su Art. 4 señala que “en la elaboración y aplicación de legislación y políticas para hacer efectiva la presente Convención, y en otros procesos de adopción de decisiones sobre cuestiones relacionadas con las personas con discapacidad, los Estados Partes celebrarán consultas estrechas y colaborarán activamente con las personas con discapacidad (…) a través de las organizaciones que las representan.”

En consecuencia, la deuda pendiente del Estado es reconocer la Lengua de Señas Argentina como tal y otorgarle un status lingüístico como toda lengua. Esto es, avanzando sobre una ley de lengua de señas con los aportes, saberes y propuestas de las mismas organizaciones sociales de personas sordas, que son quienes utilizan diariamente la LSA y que tienen una larga historia de lucha por el reconocimiento de sus derechos lingüísticos como derechos humanos esenciales.

Según la Federación Mundial de Sordos, a nivel global existen 70 millones de personas sordas usuarias de lengua de señas como primera lengua. En 62 países la lengua de señas local tiene reconocimiento oficial. En Sudamérica sólo dos países no tienen esta ley: Guyana y Argentina.

Este año hemos dado el siguiente paso con la presentación formal del primer proyecto de ley de reconocimiento de la Lengua de Señas Argentina con una impronta federal, fruto de un consenso colectivo y del trabajo articulado entre instituciones que interactúan con la comunidad de personas sordas en todo el país.

Con la presentación en la Honorable Cámara de Diputados de la Nación, bajo el Expediente 3145-D-2022, y el acompañamiento del Diputado Leonardo Grosso con la adhesión de diputados sin distinción de banderas políticas, hemos dado el primer paso en la concreción de nuestro objetivo, el cual se encuentra en tratamiento en comisiones.

Paralelamente en el Senado de la Nación hemos hecho posible la presentación a través de la Senadora Gabriela Valenzuela, ingresando bajo Expediente S-1427/22.

Confederación Argentina de Sordos – CAS

Recursos:

Reconocimiento de las Lenguas de Señas a nivel mundial, Federación Mundial de Sordos: https://wfdeaf.org/news/the-legalrecognition-of-national-sign-languages/

Resolución de la Asamblea General de la ONU (A/RES/72/161) que establece el Día Internacional de las Lenguas de Señas.

Folleto LeyFederaLSA: https://drive.google.com/file/d/1LOvIDlt6RKnF2gAudl-e2L1lWejVhggM/view?usp=sharing

Folleto simplificado: https://drive.google.com/file/d/1aRqOqcuOfKu9FSOEPJWQJrjfgkmu2yak/view?usp=sharing

Toolkit LeyFederaLSA: https://drive.google.com/file/d/1qIzLi_qQokjknxy7GN1H_XrA3xcz11J-/view?usp=sharing